ALEX - Offener Kanal Berlin | Open Channel Berlin
Television & Livestream
www.alex-berlin.de/tv/livestream.htm
FILM SCREENINGS
November 18-21 | 2021
10:00 pm - 02:00 am | 22:00 - 02:00 Uhr
Rebroadcast | Wiederholung
November 19-22 | 2021
10:00 am - 02:00 pm | 10:00 -14:00 Uhr
December 02-05 | 2021
10:00 pm - 02:00 am | 22:00 - 02:00 Uhr
December 03-06 | 2021
10:00 am - 02:00 pm | 10:00 - 14:00 Uhr
- NOVEMBER 18 | NOVEMBER 19 | NOVEMBER 20 | NOVEMBER 21
November 21 | 2020
10:00 pm - 02:00 am | 22-02 Uhr
Film Presentation
Television &
Livestream:
www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday, November 21
10:00 pm | 22:00 Uhr
Previous Broadcast | Frühere Ausstrahlung
November 18-20 | 10:00 pm | 22:00 Uhr
November 19-21 | 10:00 am | 10:00 Uhr
Rebroadcast | Wiederholung
November 22 | 10:00 am | 10:00 Uhr
December 2-5 | 10:00 pm | 22:00 Uhr
December 3-6 | 10:00 am | 10:00 Uhr
Opening
"ONWARD AND UPWARD, NO MATTER WHAT – ALWAYS!”
Director: Prof. Donald Muldrow Griffith
Documentary, Color, 5 min.
Germany 2021
no dialogue
Opening Ceremony: XXIV. Black International
Cinema Berlin Germany & USA 2009
May 7-10, Library, Rathaus Schöneberg (city hall), Berlin/Germany
from left: Yamil Borges, USA/Berlin, Yvette Robertson - USA/Berlin, Terrence
K. Williamson, Embassy of the United States of America, Berlin/Germany, Harry Louiserre - Guadeloupe/Berlin, Mark
Headley, Barbados/Berlin
Words to the Wise or Sumthin’…?
Gestatten Sie mir einen Rat oder Ähnliches…?
Yvette Robertson, Intercultural Communication
Trainer and Consultant, USA/Berlin
and Kaveh Ghahremany, filmmaker, Iran
Hernán Humberto Restrepo & Galina Likosova,
filmmaker, Colombia; Elena Mejia Likosova
Television &
Livestream:
www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday, November 21
10:05 pm | 22:05 Uhr
Rebroadcast | Wiederholung
November 22 | 10:05 am | 10:05 Uhr
December 5 | 10:05 pm | 22:05 Uhr
December 6 | 10:05 am | 10:05 Uhr
ÉLOGE DES MILS, L'HÉRITAGE AFRICAIN /
IN PRAISE OF MILLETS, AFRICA'S HERITAGE
Director: Idriss Diabaté
Documentary/Narrative, Color, 63 min.
Ivory Coast/France 2017
French with English subtitles
As a grain of African descent, millet resists drought in the hottest regions
of the planet. In the context of food crises, exacerbated by climate change,
the revival of millet cultivation represents a nutritious alternative, which
is all the more precious as it is rooted in ancestral knowledge that is
still alive today.
Idriss Diabaté (photo left)
Als Getreide afrikanischer Abstammung widersteht Hirse der Dürre in den
heißesten Regionen des Planeten. Im Kontext von Ernährungskrisen, verschärft
durch den Klimawandel, stellt die Wiederbelebung des Hirseanbaus eine
nahrhafte Alternative dar, die umso wertvoller ist, als sie in einem bis
heute lebendigen Wissen der Vorfahren verwurzelt ist.
Idriss Diabaté
Television &
Livestream:
www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday, November 21
11:08 pm | 23:08 Uhr
Rebroadcast | Wiederholung
November 22 | 11:08 am | 11:08 Uhr
December 5 | 11:08 pm | 23:08 Uhr
December 6 | 11:08 am | 11:08 Uhr
Weltfilme: RIGHT ON!
THE COVID FRONTLINER
Director: Rene Moses Ceesay
Film Participants: Binta Bah, Emil Gibba, Dawda Jallow, Mariam Sankanu,
Muhammed Sey
Documentary, Color, 12 min.
The Gambia 2020
English
Pa Amadou Sohna works as a doctor in Banjul and is exposed to the
coronavirus every day. He has already experienced first-hand what it means
to fall ill with COVID-19: For weeks he lived in quarantine, separated from
his family, and at times he was so weak that he could hardly stand or eat
anything. Now, however, after his recovery, Pa Amadou is all the more
determined to engage in the fight against the virus – even if his family is
against it for fear of a new infection.
Pa Amadou Sohna arbeitet als Arzt in Banjul und ist täglich dem Coronavirus
ausgesetzt. Was es heißt, an COVID-19 zu erkranken, hat er bereits hautnah
miterlebt: Wochenlang lebte er in Quarantäne, getrennt von seiner Familie,
und war zeitweise so schwach, dass er kaum stehen oder etwas essen konnte.
Nun aber, nach seiner Genesung, ist Pa Amadou umso entschlossener, sich dem
Kampf gegen das Virus zu stellen – auch wenn seine Familie aus Angst vor
einer Neuinfektion dagegen ist.
Television &
Livestream:
www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday, November 21
11:20 pm | 23:20 Uhr
Rebroadcast | Wiederholung
November 22 | 11:20 am | 11:20 Uhr
December 5 | 11:20 pm | 23:20 Uhr
December 6 | 11:20 am | 11:20 Uhr
Weltfilme: RIGHT ON!
DJÉ AYÉ – BE VIGILANT
Director: Amen Assignon
Film Participants: Abdel-Aziz Abdoulaye, Donaldine Akakpo, Ashraf Amadou
Issifou, Martine A. Byll, Laye Kabiné Camara
Documentary, Color, 10 min.
Togo 2020
French with English subtitles
How do you reach thousands of people every day and educate them quickly and
in depth about COVID-19? For Togolese painter and graffiti artist Folly Eli
Trez, the answer was quickly found: All he needs is his team and lots of
spray cans. Since then, he has been conjuring up huge graffiti on all kinds
of walls in Lomé to make passers-by – especially children and people who
otherwise have little access to information – aware of the infectious
disease and the necessary safety precautions.
Wie erreicht man täglich Tausende von Menschen und informiert sie schnell
und umfassend über COVID-19? Für den togolesischen Maler und
Graffiti-Künstler Folly Eli Trez war die Antwort schnell gefunden: Er
braucht nur sein Team und jede Menge Spraydosen. Seitdem zaubert er riesige
Graffitis an alle möglichen Wände in Lomé, um Passant*innen – insbesondere
Kinder und Menschen, die sonst wenig Zugang zu Informationen haben – auf die
ansteckende Krankheit und die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen aufmerksam
zu machen.
Television &
Livestream:
www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday, November 21
11:30 pm | 23:30 Uhr
Rebroadcast | Wiederholung
November 22 | 11:30 am | 11:30 Uhr
December 5 | 11:30 pm | 23:30 Uhr
December 6 | 11:30 am | 11:30 Uhr
Weltfilme: RIGHT ON!
SOLUTION RAPIDE
Director: Jeanne Koffi
Film Participants: Amako Ajavon, Jérémie Blagogee, Abra Kounetsron, Aïrattou
B. Ouro-Sama, Kossivi Sessi, Richala E. Tchakora
Narrative, Color, 8 min.
Togo 2020
French with English subtitles
Maman Assih is deeply worried about her sick son. She believes the rumors
that her neighbor Kodjo infected him with COVID-19. When she sees an
advertised alcoholic magic potion on WhatsApp, she is convinced she can
finally help her little one. She mixes the concoction together and gives her
son a large mug of it. But the boy contracts a dangerous alcohol poisoning
and loses consciousness. In the end, it’s the previously slandered neighbour
Kodjo, who can clarify the situation and obtain actual medical help.
Maman Assih macht sich große Sorgen um ihren kranken Sohn. Sie glaubt den
Gerüchten, dass ihr Nachbar Kodjo ihn mit COVID-19 infiziert hat. Als sie
auf WhatsApp einen beworbenen alkoholischen Zaubertrank sieht, ist sie
überzeugt, ihrem Kleinen endlich helfen zu können. Sie mischt das Gebräu
zusammen und gibt ihrem Sohn einen großen Becher davon. Doch der Junge
erleidet eine gefährliche Alkoholvergiftung und verliert das Bewusstsein. Am
Ende ist es der zuvor verleumdete Nachbar Kodjo, der die Situation aufklären
und echte medizinische Hilfe holen kann.
Television &
Livestream:
www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday, November 21
11:38 pm | 23:38 Uhr
Rebroadcast | Wiederholung
November 22 | 11:38 am | 11:38 Uhr
December 5 | 11:38 pm | 23:38 Uhr
December 6 | 11:38 am | 11:38 Uhr
ISO - NATION
Director: Colin Sinclair
Documentary/Experimental, Color, 11 min.
Germany 2020
English
Alex lives alone, only a mannequin and TV to keep her company. It has been
three years since lock down was put into place and human contact is a thing
of the past. The more frustrated she becomes, the more her urge to venture
outside. When she finally takes the bold step, she comes across more than a
few familiar faces.
Alex lebt allein, es gibt nur eine Schaufensterpuppe und einen Fernseher, um
ihr Gesellschaft zu leisten. Es sind drei Jahre her, seit der Lockdown
eingeführt wurde, und menschlicher Kontakt gehört der Vergangenheit an. Je
frustrierter sie wird, desto größer wird ihr Drang, sich nach draußen zu
wagen. Als sie endlich den kühnen Schritt wagt, stößt sie auf mehr als ein
paar bekannte Gesichter.
Television &
Livestream:
www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday, November 21
11:49 pm | 23:49 Uhr
Rebroadcast | Wiederholung
November 22 | 11:49 am | 11:49 Uhr
December 5 | 11:49 pm | 23:49 Uhr
December 6 | 11:49 am | 11:49 Uhr
THE MADAM'S MURAL
Director: Royston Scott
Documentary, Color, 15 min.
USA 2021
English
A film documenting the creation of a publicly commissioned mural by the
noted artist B.K. Foxx in honor of Madam Sara Spencer Washington, the
legendary African American entrepreneur, whose beauty product empire helped
revitalize and transform Atlantic City.
Ein Film, der die Entstehung eines öffentlich in Auftrag gegebenen
Wandgemäldes des bekannten Künstlers B.K. Foxx zu Ehren von Madam Sara
Spencer Washington dokumentiert. Das Schönheitsproduktimperium der
legendären afrikanisch-amerikanischen Unternehmerin trug dazu bei, Atlantic
City zu revitalisieren und zu transformieren.
Royston Scott
Television &
Livestream:
www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday, November 21
00:04 am | 00:04 Uhr
Rebroadcast | Wiederholung
November 22 | 12:04 pm | 12:04 Uhr
December 5 | 00:04 am | 00:04 Uhr
December 6 | 12:04 pm | 12:04 Uhr
MY HOME TOWN
Producer/Director: Donald Muldrow
Griffith/Fountainhead® Tanz Théâtre
in association with Mega-Vision (filmed 1987-88)
Documentary, Color, 111 min.
Germany 2005
English
Rik Maverick
A series of events and interviews conducted by an invited expatriate, Prof.
Donald Muldrow Griffith, in his newly adopted city of residence,
West-Berlin/Germany.
The interviewees are Johnetta Johnson Page, choir director, musician and
wife of an American Air Force Officer stationed in Berlin/Germany; Rik
Maverick, theatre director - Berlin Play Actors; Keith Aleman, Cartoonist;
Sybille Enderer, fashion designer and boutique owner. Events are the Black
International Cinema Berlin Film Festival 1987,
presented at the Amerika Haus
Berlin and a Berlin Fashion Show at the Universität der Künste Berlin
(formerly Hochschule der Künste Berlin).
Narration: Prof. Donald Muldrow Griffith
May Ayim and festival guest
Eine Serie von Ereignissen und Interviews, geführt von einem eingeladenen
Auswanderer, Prof. Donald Muldrow Griffith, an seinem neu angenommenen
Wohnort, West-Berlin/Deutschland.
Die Interviewten sind Johnetta Johnson Page, Chorleiterin, Musikerin und
Ehefrau eines in Berlin/Deutschland stationierten amerikanischen
Luftwaffenoffiziers; Rik Maverick, Theaterleiter der Berlin Play Actors;
Keith Aleman, Cartoonist; Sybille Enderer, Modedesignerin und
Boutiquebesitzerin. Ereignisse sind das Black International Cinema Berlin
Film Festival 1987, präsentiert im Amerika Haus Berlin, und eine Berliner
Modenschau an der Universität der Künste Berlin (ehemals Hochschule der
Künste Berlin).
Sprecher: Prof. Donald Muldrow Griffith
Television &
Livestream:
www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday, November 21
01:55 am | 01:55 Uhr
Rebroadcast | Wiederholung
November 22 | 01:55 pm | 13:55 Uhr
December 5 | 01:55 am | 01:55 Uhr
December 6 | 01:55 pm | 13:55 Uhr
THE UNSEEN
Director: Naomi Beukes
Narrative, Color, 3 min.
Germany 2020
English
"The Unseen" is a scripted Drama Web Series. It is set in today’s Berlin,
reflecting the story of foreign women, especially African women, who are not
seen at first glance, but who are struggling to bring a change for
themselves and other women, while shining a light on the many dark corners
of human trafficking, growing rapidly in Europe. This is a 3 minute video,
introducing the main characters in the series.
"The Unseen" ist eine auf einem Drehbuch basierende Drama-Webserie. Sie
spielt im heutigen Berlin und spiegelt die Geschichte ausländischer Frauen
wider, vor allem afrikanischer Frauen, die auf den ersten Blick nicht
gesehen werden, die aber dafür kämpfen, dass sich für sie und andere Frauen
etwas ändert, während sie ein Licht auf die vielen dunklen Ecken des
Menschenhandels werfen, der in Europa rapide zunimmt. In diesem 3-minütigen
Video werden die Hauptfiguren der Serie vorgestellt.
Television &
Livestream:
www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday, November 21
01:58 am | 01:58 Uhr
Rebroadcast | Wiederholung
November 22 | 01:58 pm | 13:58 Uhr
December 5 | 01:58 am | 01:58 Uhr
December 6 | 01:58 pm | 13:58 Uhr
"FOOTPRINTS IN THE SAND?" - ExhibitionBerlin (Part II)
Director: Prof. Donald Muldrow Griffith
Documentary, Color, 2 min.
Germany 2021
no dialogue
Through the years…
Über die Jahre...
Program subject to change /
Programmänderungen vorbehalten
Fountainhead® Tanz Théâtre / Cultural Zephyr e.V., Berlin, November 18,
2021